Když tady Rádlo přines noviny, hned jsem ji poznala.
Когато приятелят ми Скутър донесе вестника, мигом я познах.
Nepřipravuj jí talíř, když tady není.
Не й слагай чиния, щом не е тук.
Neposlouchej ho, myslím, že bude lepší, když tady počkáš a já ti seženu nějakou roštěnku.
Не го слушай. Мисля че ще е по-лесно да си седиш тук, а аз да ти намирам момичета.
Udělá mi dobře, když tady budeš pro to dítě.
Ще бъда щастлива ако ти бъдеш до детето.
Když tady bydlíte, musíte znát její děti docela dobře.
Живеейки тук, сигурно сте опознал децата й много добре.
A jo, když tady nebudu, až se vrátíš, tak si nedělej starosti.
О, и хей, ако не съм тук, като се върнеш, не се притеснявай.
Přemýšlel jsi už o tom, někam ho zavřít, když tady nejsi?
А мислил ли си да го поставиш в кафез у нас?
Poslyšte, nevadí vám, když tady budu sedět?
Имаш ли нещо против да седна тук?
Jak můžete nemít lístky, když tady všichni ti lidé čekají?
А защо чакат тези хора тогава?
Když tady uspějete, budete mít otevřené dveře kdekoli.
Ако тук се представиш добре, чака те бляскаво бъдеще.
Když tady zůstaneš, budeš se na ni dívat dvacet let přes mříže.
Остани и 20 години ще я гледаш иззад решетките.
Nemůžete sem chodit, když tady doktor Faisel neni.
Не може ли да дойдете, когато д-р Файсал е тук?
Děláš tvrďáka, ale jen když tady šéf není.
Много ти знае устата, когато шефът не е наоколо.
Jak mám získat zkušenosti, když tady celý den čumím do zdi?
Как да придобия опит, като цял ден зяпам стените?
Když tady dostaneme západní vítr, odfoukne nás to zpátky do Callao.
Ако задуха от запад сега, ще ни върне обратно.
Když tady unesete americkou dívku, máte velký problém.
Да отвлечеш американка тук е твърде рисковано.
Protože přesně to se stane, když tady zůstaneme.
'Щото това ще стане, ако останем.
Když tady po mě střílej ze samopalů, to není žádná hra.
Не е игра, когато имате автоматична пушка срещу топките.
Myslíte, že je v pořádku, když tady chvíli posedím?
Дали ще е проблем да поседя тук?
Mohl bys dát tu zbraň pryč, když tady řešíte svůj vztah?
Може ли да сложите този пистолет, когато боравите с вашата връзка тук?
Když tady tak sedím a přemýšlím o tom, znám několik lidí, které bych vám mohl doporučit.
Докато седя, се сещам за няколко, които бих ви препоръчал.
Pan Pickle mi to připomíná vždy, když tady seru.
И г-н Пикъл винаги ми напомня за това.
Ale je to divný, i když tady je.
Обаче пък, си е странно и когато е тук.
Jak si máme najít chlapa, když tady žádní nejsou?
Как ще си хванем някой симпатяга, ако тук няма никого?
Když tady chce pán zůstat, měl by být v hlavní ložnici.
Cлед като господарят ще остане, ще трябва да получи главната спалня.
Což, když se o tom zamyslíš, je celkem směšné, když tady na zemi to znamená změnu.
Което, ако се замислиш, е доста смешно, имайки предвид, че на земята означава промяна.
Ne sexuálně samozřejmě, tím bych tady nemarnil váš čas, i když tady mluvím o všem.
Не сексуално, макар че, когато съм на градус съм склонен на всичко.
Proč by se vracel sem, do Států, když tady je hledanější víc, než kdekoliv na světě?
Защо би се върнал тук? В Щатите когато той е по - търсен тук отколкото където и да е другаде по света?
A když tady mluvíme o různých myšlenkách – měl tu myšlenku, věřil, že hudba musí jít od srdce.
И тъй като говорим за различни идеи - той имал тази идея, че музиката трябва да идва от сърцето.
A zajímavá věc je, když tady jdete dokola v té panoramatické fotografii, stále tady vidíte rodinu sedící na zemi,
Интересното е, че когато разглеждате тази панорама, виждате семейство, все още седящо на пода,
Copyright, internetovou politiku, jak vůbec hodláš k těmto problémům přistupovat, když tady je taková podstatná zkaženost v tom, jak vláda a samospráva fungují?"
Политика за авторските права, интернет политика, как изобщо ще се справиш с тези проблеми при наличието на фундаменталната корупция в начина, по който работи правителството ни?“
A když tady dneska přednášel pan Wolfram, dělala jsem si spoustu poznámek o klíčových slovech, které mohu použít při vyhledávání. Myslím, že o tom budu hodně povídat během svých přednášek autistům.
И онези неща на Волфрам, за които си водех бележки и записвах всички ключови думи за търсене, които бих могла да използвам, защото мисля, че това ще продължи в моите лекции за аутизма.
Vzpomeňte na to, když tady byla tato modrá krabice úplně sama, v čele světa, žila svůj vlastní život.
Помните ли когато тази синя кутия беше сама, водейки светът, живеейки свой живот.
2.1543109416962s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Ако останем тук, ще ни се случи нещо лошо. 